中国古典园林是中华优秀传统文化的重要组成部分，历史上以圆明园为代表的中国清代皇家园林达到了中国古典园林发展的最高峰。为了学习贯彻党的二十大精神，在新时代背景下提升中华优秀传统文化的传播力和影响力，聚焦中国古典园林的研究阐发、教育普及、保护传承、创新发展和传播交流，中国圆明园学会于2023年10月18日上午在北京林业大学成功举办了以“新时代背景下的中国古典园林传承与发展”为主题的学术研讨会，纪念圆明园罹劫163周年。

本次学术研讨会由中国圆明园学会主办，中国圆明园学会皇家园林分会、北京林业大学园林学院及中国风景园林思想研究中心承办，得到了《中华盛世》、《圆明园》和《风景园林》等多家媒体单位的大力支持。

会议以“新时代背景下的中国古典园林传承与发展”为主题，面向中国圆明园学会会员及各分会、团体会员单位会员、风景园林等相关专业研究人士和大学生征集论文，经过专家评审，共评选出6篇优秀论文。

会议当日，70余位中国园林相关专家、学者和企业代表齐聚北京林业大学园林学院垂花门厅，共同就中国古典园林最新理论与实践成果进行学习交流。嘉宾们的精彩报告对弘扬中国优秀传统文化、探索中国古典园林在新时代的传承和发展具有重要意义。

会议日程分为开幕式、领导致辞、证书发放及合影、主旨发言、闭幕式等5个环节。会议由中国圆明园学会副会长兼秘书长要砾闵女士主持。《中华盛世》编委会主任、中华民族经济文化发展协会会长刘金富，中国圆明园学会顾问、北京市城市规划设计研究院原院长柯焕章，北京林业大学园林学院院长、中国圆明园学会副会长郑曦出席本次研讨会并致辞。

本次研讨会邀请了北京林业大学园林学院教授董璁、中国圆明园学会皇家园林分会副会长兼秘书长白实、中建装饰集团中外园林建设有限公司设计总监，教授级高工郭明、北京市颐和园管理处园林科技科教授级高工赵晓燕、中国人民大学清史所副教授阚红柳、中央美术学院建筑学院副教授王铁华、清华大学建筑学院长聘副教授李路珂、北京理工大学设计与艺术学院副研究员严雨、北京林业大学园林学院讲师胡楠、北京清城睿现数字科技研究院有限公司规划文保中心副主任李薇、北京农学院园林学院讲师朱强等11位嘉宾做主旨报告。主旨报告环节由北京林业大学园林学院薛晓飞副教授主持。

董璁 教授

报告题目：《情系圆明——白日新教授的圆明园研究》

白实 副会长

报告题目：《民间园林——圆明园规划设计的源泉之一》

郭明 教授级高工

报告题目：《山水象外有精神——探索中国园林守正创新之路》

赵晓燕 教授级高工

报告题目：《用生态智慧构建颐和园山水园林的“诗与远方”》

阚红柳 副教授

报告题目：《从畅春园到圆明园：清代皇家园林历史地位的确立与提升》

李路珂 副教授

报告题目：《新世纪的建筑彩画营造技艺研究》

王铁华 副教授

报告题目：《绘画与园林的主体叙事——以董其昌、影园和〈园冶〉为例》

严雨 副研究员

报告题目：《清代北京皇家园林中的桥景模式述略》

胡楠 讲师

报告题目：《北京皇家园林植物种类与造景》

李薇 副主任

报告题目：《三山五园地区园林遗址保护与数字化展示思考》

朱强 讲师

报告题目：《圆明园的意境表现艺术》

本次研讨会是中国圆明园学会一年一度的重要学术活动，充分体现了挖掘和展示中国园林、建筑遗产价值，继承和弘扬中国优秀传统文化的主旨。研讨会为中国园林领域专家、学者及业界同仁提供了学术交流的平台，促进行业学者更加深入研究中华民族的文化遗产，弘扬圆明园园林艺术及园林文化，探究中国古典园林在新时代背景下的发展道路，提升中国园林文化的传播力和影响力，推动风景园林实现守正创新发展作出贡献。

来源：园林学院风景园林系、中国风景园林思想研究中心

供稿：王睿隆

审稿：薛晓飞

编辑：朱飞翔

责编：彭  腾  孙  艳