11月16日上午，北京市海淀区文化促进发展中心叶亮清主任、于佩丽女士到访清史研究所，商议“三山五园”历史文化项目合作事宜。清史研究所黄兴涛所长主持会议，夏明方副所长、杨念群副所长、孙喆副所长、何瑜教授、董建中老师参加此次座谈。

 首先，黄兴涛所长对客人的到来表示欢迎，并简要介绍了清史研究所的情况。“三山五园”是清朝留给后人的重要历史文化遗产，清史研究所作为国内研究清史研究的重镇，有责任也有义务推动“三山五园”的历史文化研究，并为此做出贡献。

 叶亮清主任代表北京市海淀区文化促进发展中心，感谢黄兴涛所长的欢迎。“三山五园”是海淀区的一张历史文化名片，北京市及海淀区政府高度重视“三山五园”的研究，此次到访就是希望能够与清史研究所合作，深入挖掘“三山五园”的历史资源。

清史研究所何瑜教授就其目前所开展的“三山五园”历史研究进行了简要说明，并认为清代“三山五园”是一个多学科的研究课题，其中不仅包括历史学、民族学、社会学、园林建筑学等方面，也包括高度集权体制下的清代政治制度、宗教祭祀、礼仪风俗、饮食服饰、音乐戏曲、诗词楹联、绘画装饰以及中外交流、后宫生活、园林管理等诸多方面。

座谈会上，双方还就具体合作事宜进行了商讨。

（文：清代皇家园林研究中心）