鲁紫鹃

　　圆明园始建于清康熙年间，雍正、乾隆、嘉庆、道光、咸丰五朝皇帝，都曾长年在此园居，“以恒莅政”，前后达130余年，与紫禁城一起作为当时封建君主居住和处理朝政的地方，被称为御园。圆明园是我国古典造园艺术的巅峰之作，可惜的是，在第二次鸦片战争期间，被英法联军疯狂洗劫并付之一炬，最终沦为一片废墟。1949年后，各级政府和广大人民群众热心关注圆明园遗址的抢救、保护、整修和利用，十分重视发挥其重大的政治、历史、园林价值和爱国主义教育功能。一直以来，圆明园管理处都非常重视圆明园的文史研究工作，为了深入研究圆明园的历史，挖掘其深厚的文化底蕴，更好地服务于圆明园大遗址的保护及遗址公园的建设，进而服务于爱国主义教育事业及北京奥运会，圆明园管理处于2007年组织力量，集中精力对张恩荫先生编著的《圆明园百景图志》书稿做了进一步的修订与整理，力求该书尽早得以付梓出版。

　　张恩荫先生曾担任圆明园管理处副主任，一直潜心于圆明园研究工作。他治学严谨，工作扎实，对圆明园的历史和现状有广泛而深入的了解和把握，为圆明园学术研究做出了重要的贡献。《圆明园百景图志》，是一部以“史料”编纂为基础而写就的圆明园志书，实际上可以算作一部圆明园的编年史，其中包括圆明园的建设史。如各个景点中的每一幢建筑的营造、修缮、变迁，乃至建筑内部装修的状况，陈设状况，室内所悬绘画状况，室内外所挂的匾额、楹联，一些建筑所张挂的灯盏以及灯盏所用材料，一些庭院中的植物配置，摆放的花木等等。《圆明园百景图志》所查阅的史料，不仅有清代的官刊书籍，而且有民间笔记，还有近代研究者的论文，几乎囊括了所有可见的圆明园文献资料。

　　《圆明园百景图志》几经周折，历数年之时，方得出版，真是好事多磨。在张恩荫先生的带领和指导下，圆明园管理处不少工作人员都参与了查阅资料、收集图纸及后期编辑、校对工作，分工协作的团队合作精神始终贯穿其中，从一定程度上而言，《圆明园百景图志》的出版可以看作是一个集体劳动的成果，是对圆明园管理处学术研究工作的一个阶段性的总结。

（来源：《圆明园研究》第13期，作者鲁紫鹃，现任职于圆明园管理处文物科）