|
俄罗斯档案馆中有关中俄关系的档案文献简介
中国社会科学院近代史研究所 陈春华
俄国十月革命后至三十年代，苏联的档案本来是比较开放的。当年，为了揭露沙俄的秘密外交和帝国主义扩张政策，苏联的历史学家和档案工作者曾编辑出版了一大批档案汇编，如：《大战期间的欧洲列强与希腊》、《世界大战中的沙俄》、《瓜分亚洲土耳其》、《君士坦丁堡与海湾》以及《帝国主义时代国际关系——沙皇政府和临时政府档案汇编》等等；同时还出版了《红档》杂志，公布了一系列沙俄的档案文献。其中许多档案是关于中俄关系和沙俄侵华的,如：《1899年英俄关于瓜分中国的协定》、《关于收买中国大臣李鸿章和张荫桓的通信》、《太平天国起义时期的沙皇外交》、《1911年的中国革命》等。
到上世纪四十年代，苏联政策发生了改变，不再揭露沙俄的对外侵略扩张，而是开始粉饰沙俄的对外政策，苏联政府对档案馆的管理控制也严格起来。
苏联解体后，苏联时期禁止查阅的一些档案开始陆续开放，原来保密的一些档案逐渐在解密。目前俄罗斯的一些档案馆不仅对俄国学者开放，而且也对外国学者开放，这使俄国和外国的学者有可能对一些历史问题做深入地研究。
档案文献对史学研究的重要性是不言自明的。我翻阅了我国学者所撰写的有关中俄关系方面的一些著作，发现在他们的著作中俄国档案的使用是一个很薄弱的方面。文化革命以前，中俄关系、中苏关系研究是禁区，我国学者不可能去苏联查阅这方面地档案。苏联解体后，中俄两国关系改善了，中俄两国学者互访也频繁了。但据我所知，我国学者前往俄国查阅档案的依然很少。原因是多方面的。要深入研究中俄关系问题，不利用俄国的档案将是一个很大的缺憾。我希望我们的学者，在研究中俄关系问题时，如果有机会，一定要去俄国查阅档案。
现在简要地介绍与研究中俄关系史密切相关的一些档案馆的馆藏情况。
收藏有关中俄关系档案的档案馆有：俄罗斯联邦对外政策档案馆（Архив внешней политикии Росийской Федерации）、俄罗斯帝国对外政策档案馆（Архив внешней политики Российской империи）、俄罗斯国家军事史档案馆（Российский Государственный военно-исторический архив）、圣彼得堡俄罗斯国家历史档案馆（Российский Государственный исторический архив в Санкт-Петербурге）和俄罗斯科学院东方学研究所圣彼得堡分所档案馆（Архив санкт-петербурский филиал Института востоковедения РАН）。除上述档案馆外，俄罗斯联邦国家档案馆、新西伯利亚州国家档案馆、远东俄罗斯国家历史档案馆、哈巴罗夫斯克边区国家档案馆等都藏有中俄关系方面的档案。
这里重点介绍的是俄罗斯帝国对外政策档案馆（АВПРИ）。
该档案馆所保存的档案文献是旧俄外交部的部机关档案，目前由俄罗斯联邦外交部历史文献司主管。该档案馆位于莫斯科Сепуховская大街15号，在环线地铁Добрынинская地铁站附近。
该档案馆主要收藏1720年至1917年这一历史时期的档案文献。此外还收藏了1537年至1917年俄国参与签订的条约文件，以及十月革命推翻临时政府后的一些档案，主要是临时政府外交部驻外机构继续活动的档案。
俄罗斯帝国对外政策档案馆是开放的公共档案馆，不仅俄国的学者，而且外国的学者都可以在该档案馆查阅档案，从事研究工作。
下面介绍俄罗斯帝国对外政策档案馆的馆藏情况。
该档案馆共有400个全宗，50万个保管单位。俄国的保管单位与中国的案卷相仿。与中俄关系有关的全宗有很多，下面是我抄录的一小部分全宗：
一、《俄中关系全宗》第66号：
起止年代：1720年至1805年，共496个保管单位。
目录号（Опись）：1，2，3
目录号1（1720年至1803年）
目录号2（1721年至1800年）
目录号3（1700至1805年）
二、《蒙古事务全宗》第126号：
起止年代：1727年至1765年，共8个保管单位。
目录号：126/1。
三、《中国科全宗》第143号：
起止年代：1644年至1917年，共3505个保管单位。
目录号：491。
四、《驻北京公使馆全宗》第188号：
起止年代：1689年至1924年，共1599个保管单位。
目录号：761。
五、《驻瑷珲副领事馆全宗》第202号：
起止年代：1908年至1920年，共17个保管单位。
目录号：882。
六、《驻广州领事馆全宗》第239号：
起止年代：1893年至1920年，共125个保管单位。
目录号：780。
七、《驻香港领事馆全宗》第229号：
起止年代：1857年至1920年，共576个保管单位。
目录号：776。
八、《驻喀什噶尔领事馆全宗》第242号：
起止年代：1884年至1916年，共28个保管单位。
目录号：
九、《驻伊宁领事馆全宗》第252号：
起止年代：1852年之1903年，共33个保管单位。
目录号：889。
十、《驻库伦（乌兰巴托）领事馆全宗》第292号：
起止年代：1864年至1923年，共30个保管单位。
目录号：732。
十一、《驻迪化领事馆全宗》第294号：
起止年代：1896年至1920年。
目录号：883。
十二、《驻海拉尔副领事馆全宗》第299号：
起止年代：1913年至1920年，共4个保管单位。
目录号：573。
该全宗藏有俄国驻海拉尔副领事与驻北京公使馆一秘的电报，1913年、1917—1920年 呼伦贝尔“革命运动”的材料等。
十三、《驻哈尔滨总领事馆全宗》第301号：
起止年代：1901年至1920年，共320个保管单位。
目录号：818/1，818/2。
目录第818/1号中藏有俄国驻哈尔滨总领事馆与俄国驻北京公使馆、外国驻华领事馆和各机构来往信件、
目录第818/2号中藏有
十四、《驻齐齐哈尔领事馆全宗》第304号：
起止年代：1901年至1920年，共554个保管单位。
目录号：756、757。
目录第756号中藏有俄国外交部就中东铁路路警的职能与军事部门来往信件；关于中东路、关于华俄道胜银行、关于俄中边界冲突、关于俄国贸易、关于中国的革命运动的情报；关于领事问题与中国当局来往信件等。
目录第757号中藏有俄国驻齐齐哈尔领事馆与俄国驻北京公使馆、与中国行政当局及各机关的来往信件、俄国外交部的通报、1910年至1912年划界委员会的文献等。
十五、《驻塔城领事馆全宗》第307号：
起止年代：1864年至874年。
下面重点介绍几个全宗。
一、《中国科全宗》第143号
《中国科全宗》中的档案文献共3505个保管单位，含盖了1644年至1917年这一时期的中俄关系。该全宗中有沙皇政府对辛亥革命、清廷、袁世凯、革命党、共和阵营、国际银行团对华借款的态度的档案文献，关于蒙古问题和西藏问题的档案文件，以及关于乌梁海问题的文献。该全宗中还藏有俄国内阁特别会议的议事录。如我国辛亥革命爆发后，俄国内阁曾多次召开内阁特别会议讨论最紧迫的、最重要的俄国对华政策问题。参加会议的有内阁总理大臣、外交大臣、财政大臣、陆军大臣和海军大臣等，有时某一个部，或某几个部的高级官员也要参加。其中关于蒙古、乌梁海及满洲问题的特别会议，是由内阁总理大臣亲自主持。会议录还要送沙皇尼古拉二世御览和批示。本全宗中关于乌梁海问题和满洲问题的议事录，从未公布过。
该全宗中有以下档案：
1、 1883年至1917年期间上沙皇的奏折；
2、 1891年至1917年期间俄国驻北京公使紧急报告；
3、 1907年至1917年俄国驻哈尔滨领事馆的报告;
4、 1901年至1917年期间驻奉天领事馆的报告;
5、 1902年至1917年期间驻齐齐哈尔领事馆的报告;
6、 1907年至1914年期间驻吉林领事馆的报告;
7、 1914年至1917年期间驻扬子江（Яньцычан）领事馆的报告;
8、 1909年至1917年期间住海拉尔领事馆的报告;
9、 1875年至1917年期间驻天津领事馆的报告;
10、1883年至1917年期间驻汉口领事馆的报告;
11、1912年至1917年期间驻广州领事馆的报告;
12、1859年至1917年驻香港领事馆的报告;
13、1883年至1911年期间驻福州领事馆的报告;
14、1895年至1917年期间驻迪化领事馆的报告;
15、1885年至1917年驻伊宁领事馆的报告;
16、1886年至1917年期间驻喀什噶尔领事馆的报告;
17、1857年至1917年期间驻塔城领事馆的报告;
18、1874年至1917年期间驻库伦领事馆的报告;
19、1911年至1917年期间驻科布多领事馆的报告;
20、1910年至1917年期间驻承化寺领事馆的报告;
以下为专题档案文献：
21、1912年至1917年期间各部就蒙古问题举行的联席会议；
22、 沙皇政府与中国就边界、贸易、租界问、邮政、电讯等问题签订的条约、协定副本；
23、1861年至1917年期间帝国驻北京公使馆与东正教事务；
24、1909年至1916年期间的自治蒙古；
25、1911年至1916年期间俄国军事教官在蒙古；
26、1912年至1917年期间俄国给蒙古政府贷款、蒙古国民银行及其在库伦的活动、驻蒙古政府财政顾问；
27、驻蒙古使团顾问科金和冯·维特在蒙古的活动；
28、1913年至1917年期间蒙古财政顾问拟订的改革；
29、1905年至1917年期间蒙古的铁路、邮政、电信；
30、1897年至1917年期间蒙古的贸易、工业、和矿业；
31、1912年至1917年期间的内蒙古；
32、1913年至1917年期间的呼伦贝尔；
33、1899年至1912年期间的义和团及其相关问题；
34、1898年至1916年期间的中国的改革；
35、1892年至1916年期间的中国借款；
36、1911年至1917年期间中国善后大借款；
37、1905年至1917年期间中国的实业借款、地方借款、铁路借款和让与权；
38、1895年至1915年期间的华俄道胜银行；
39、1898年至1917年期间的中东铁路；
40、1906年至1917年期间的哈尔滨问题；
41、1894年至1915年期间的红胡子；
42、1884年至1917年期间的满洲矿业；
43、1858年至1917年期间的黑龙江、松花江和乌苏里江的航行；
44、1909年至1912年期间的锦州—瑷珲铁路；
45、1895年至1915年期间北满铁路建设；
46、1879年至1917年期间的满洲；
47、1905年至1917年期间俄、日在满洲；
48、1907年至1914年期间的南满铁路；
49、1889年至1916年期间的边境事务和边境事件；
50、1883年至 1917年期间的边境当局和边界委员；
51、1883年至1917年俄中边界；
52、1891年至1917年期间中国的贸易；
53、1886年至1916年期间的中国茶叶贸易；
54、1864年至1917年期间中国西部地区的贸易；
55、1899年至1914年期间的黑额尔齐斯河的航行
56、1899年至1915年期间修改1881年条约；
57、1889年至1916年期间的中国海关事务；
58、1906年至1915年期间的满洲里海关；
59、1872年至1917年期间的俄国海关；
60、1883年至1917年期间的柯尔克孜族；
61、1900年至1916年期间的西藏和达赖喇嘛；
62、1858年至1917年期间外国列强在中国；
63、1896年至1917年期间日本在中国；
64、1881年至1916年期间的中国铁路建设；
65、1870年至1917年期间的中国电信和邮政；
66、1909年至1917年的鸦片、吗啡贸易；
67、1861年至1917年期间俄国军人在中国的活动；
68、1880年至1917年期间中国驻彼得格勒公使馆；
69、1868年至1917年期间的清廷；
70、1858年至1861年期间伊格纳季耶夫使团；
71、关于派员考察我国向自治蒙古殖民问题；
72、中国西北东干人起义；
73、乌梁海地方；
74、巴布扎布企图在外蒙古建立单独的领地；
75、同呼伦贝尔当局签订一系列合同；
76、西伯利亚总督克尼亚泽夫就管理乌辛斯克边区和靠近国界的乌梁海地方的报告；
77、1915年至1917年期间在蒙古开办中国殖边银行分行；
二、《驻北京公使馆全宗》。
该全宗中藏有大量的有关中俄关系的案卷。在1851年至1917年有关中俄关系的1599个保管单位中，有多一半是二十世纪头十七年的案卷。内中包括历届俄国外交大臣、副大臣以及其他政府高级官员的函电的原件和抄件；俄国外交部及俄国驻北京公使馆等的节略、照会，等等。这里有许多未曾引起俄国学者重视的文件。比如，恰克图边界委员总参谋部希特罗沃中校关于西藏达赖喇嘛1905年至1906年在蒙古活动的情况。由于中国在1911年企图修改1881年圣彼得堡条约，沙俄对中国施加压力的文件。该全宗中藏有有关蒙古问题的观点各异的大量文件和资料。
俄国驻北京公使掌握着有关中国中央政府和地方当局，特别是满洲、蒙古和新疆当局对俄国奉行什么政策的情报。公使手中不仅集中了俄国驻中国各地领事的报告，而且还有俄国设在中国的秘密侦察机构的报告。
该全宗的档案文献对于研究中俄关系非常重要。六十年代，该全宗已对苏联学者开放，但迄今为止，俄国学者却很少利用该全宗的档案，其原因是多方面。
该全宗中的档案文献有以下一些方面：
1、1689年至1916年期间的俄中条约和协定（副本）；
2、1689年至1916年期间的俄中照会和协议（副本）；
3、1863年至1917年期间俄国政府的照会和信件；
4、1901年至1922年期间俄国驻北京公使馆致俄国外交部的电报；
5、1892年至1917年期间俄国外交部同阿穆尔沿岸地区总督、土尔克斯坦总督、伊尔库茨克总督的来往信件；
6、1906年至1917年期间俄国驻中国军事代表的报告；
7、1904年至1915年期间财政部代表的报告；
8、1904年至1920年期间俄国驻瑷珲领事馆给俄国外交部的报告；
9、1900年至1920年期间俄国驻吉林领事馆给俄国外交部的报告；
10、1847年至1920年期间俄国驻喀什噶尔领事馆俄国外交部的报告；
11、1906年至1920年期间俄国驻宽城子领事馆给俄国外交部的报告；
12、1884年至1918年期间俄国驻伊宁领事馆给俄国外交部的报告；
13、1901年至1917年期间俄国驻奉天领事馆给俄国外交部的报告；
14、1899年至1919年期间俄国驻牛庄领事馆给俄国外交部的报告；
15、1899年至1920年期间俄国驻天津领事馆给俄国外交部的报告；
16、1892年至1920年期间俄国驻库伦领事馆给俄国外交部的报告；
17、1907年至1912年期间俄国驻乌里雅苏台领事馆给俄国外交部的报告；
18、1907年至1908年期间俄国驻福州领事馆给俄国外交部的报告；
19、1876年至1918年期间俄国驻汉口领事馆给俄国外交部的报告；
20、1903年至1918年期间俄国驻哈尔滨领事馆给俄国外交部的报告；
21、1898年至1920年期间俄国驻青岛领事馆给俄国外交部的报告；
22、1907年至1929年期间俄国驻齐齐哈尔领事馆给俄国外交部的报告；
23、1904年至919年期间俄国驻上海领事馆给俄国外交部的报告；
24、1911年至1916年期间俄国驻承化寺领事馆给俄国外交部的报告；
25、1909年至1920年期间俄国驻Янцзичан领事馆给俄国外交部的报告；
26、1903年俄国驻营口领事馆给俄国外交部的报告；
27、1912年俄国驻香港领事馆给俄国外交部的报告；
以下为专题档案文献：
28、1898年至1917年期间的俄国驻北京外交团的报告及会议录；
29、1890年至921年期间的朝鲜；
30、1901年至1917年期间的满洲；
31、1905年至1917年期间的蒙古；
32、1911年至1917年期间的中蒙关系；
33、1912年至1919年期间的蒙古与中俄关系；
34、1890年至1920年期间的俄蒙关系；
35、1911年至1920年期间的呼伦贝尔；
36、1886年至1915年期间的达赖喇嘛
37、1728年至1916年期间划定俄中边界；
38、1876年只917年期间的边界冲突；
39、1902年至1917年俄国的贸易和贸易政策；
40、1900年至1920年期间俄国和外国对华贷款；
41、1898年至1920年期间的中国铁路建设和经营；
42、1890年至1919年期间的中东铁路；
43、1914年至1920年期间的黑龙江和松花江的航行；
44、1899年至1915年远东的海运；
45、1893年至1919年期间中、俄与第三国的关系；
46、1898年至1920年期间中国要员的私人档案；
47、1912年至1920年期间的中国报界；
48、1900年至1918年期间有关中国的述评、呈文和报告；
49、1900年至1919年期间的中国革命运动；
50、1917年至1924年白匪在远东活动情况的资料；
51、1915年中俄蒙协约签订后的自治蒙古；
有关蒙古问题的一些档案文献：
1、俄国驻科布多领事馆的密电、俄国外交部就蒙古人和汉人在科布多地方发生武装冲突和蒙古人占领科布多致俄国驻科布多领事馆密电抄件；
2、俄国驻乌里雅苏台、奉天、吉林、科布多和迪化领事馆就中国军队进攻科布多和蒙古其他城市的报告；
3、廓索维慈就缔结协约俄国承认外蒙古“独立”的情况致俄国外交部和俄国驻北京公使馆的报告；
4、关于签订《专条》使俄国臣民在蒙古享有权利和特权；
5、关于俄国帮助蒙古的剪报；
6、关于俄国向蒙古提供武器，派员教练蒙古人使用武器；
7、俄国在蒙古与中国就建立独立的蒙古的谈判中进行斡旋；
有关呼伦贝尔的一些档案文献：
1、 俄国驻哈尔滨总领事馆就蒙古人在海拉尔的革命运动情况的信件；
2、 俄国外交部就中国与俄国缔结呼伦贝尔条件和俄国采取措施保证条件之履行同俄国驻海拉尔领事馆、驻齐齐哈尔领事馆、驻哈尔滨领事馆的来往信件；
3、 俄国驻哈尔滨领事馆、驻齐齐哈尔领事馆同外阿穆尔军区司令、中东铁路局长和俄国外交部就宣布呼伦贝尔独立和俄国在该问题上之立场来往信件；
4、 蒙古内务部就呼伦贝尔宣布独立的公函和其他文件的译文；
5、 1914年至1917年11月期间俄国外交部同俄国驻哈尔滨领事馆、驻齐齐哈尔领事馆、驻海拉尔领事馆就俄国对呼伦贝尔争取独立斗争的态度、就俄中两国当局对此问题进行的谈判、就俄中呼伦贝尔条件草案以及保护俄国企业主在呼伦贝尔的权利的来往信件；
6、 同俄国驻齐齐哈尔领事馆和驻海拉尔领事馆就乌泰企图在没有俄国参与之情况下同呼伦贝尔总管就呼伦贝尔地位问题直接进行谈判的来往信件；
7、1916年至1919年期间俄国外交部同俄国驻齐齐哈尔领事馆、驻海拉尔副领事馆、中东铁路局长就俄国商人运入呼伦贝尔之货纳税问题，就俄国政府向呼伦贝尔派民警队教官，派顾问管理呼伦贝尔问题、就呼伦贝尔与外蒙古划界问题的来往信件。
有关日俄密约的一些档案：
1、关于俄日两国签订1907年政治协约的文件汇编；
2、关于日本同俄国、英国、法国就中国、蒙古和满洲达成的协议；
3、俄国驻外国大使和公使就1910年6月21日签订日俄协约、就在满洲划分势力范围同俄国外交部的来往信件；外国报界对签订日俄密约的反映；
4、俄国驻东京大使同俄国外交部的来往信件。
三、《俄中关系全宗》第62号
该全宗共有496个保管单位。起止年代：1720至1805年，有三个目录号。
（一）在目录号1（1720—1803）中，共406个保管单位，包括以下方面的档案：
1、中国理藩院的文书；
2、俄国外交院和枢密院的文书底稿；
3、有关俄中两国1727年签订布连斯奇界约、1728年签订恰克图界约的案卷；
4、科雷切夫于1726年至1729年、克罗托波夫于1768年建立划界委员会的案卷；
5、有关伊兹玛伊洛夫1720年至1727年使华、1720年至1722年务拉的思拉维赤·拉古津斯基于1720年至1722年使华的案卷；
6、1730年至1732年期间中国驻俄国使团的档案；
7、 俄国外交院在1721年至1737年期间与枢密院、正教院、西伯利亚省省长、伊尔库茨克省省长和托波尔斯克省省长、色棱格斯克司令、俄国驻华商务代办朗克，在1727年至1756年期间与俄国驻中国传教士团，就中国国内形势和对内政策、中国和蒙古的边界事务、与蒙古各汗的关系、越境犯、向中国派遣国家和私人商队、恰克图贸易、1721年把英诺肯提乙大主教派往中国、中国与准噶尔之战、1759年至1768年期间因部分准噶尔人转入俄国籍俄中关系紧张、伏尔加河流域的卡尔梅克人与中国和达赖喇嘛之关系、俄国传教士团在中国的活动、培养汉语、满语和蒙古语翻译人员以及西伯利亚堡垒线等的来往信件。
（二）在目录号2（1721—1800）中，共22个保管单位，含有以下方面的档案：
1、致中国理藩院文书底稿；
2、1762年至1764年期间色棱格斯克司令和西伯利亚省长的报告；
3、外交院的敕令、训令底稿；
4、关于1762年至1764年、1765年至1769年期间将俄国全权大臣伊万·克洛夫出使北京的档案等。
（三）在目录号3（1720—1805）中，共有68个保管单位，含有以下方面的档案：
1、1720年、1722年、1763年1772年使团日志；枢密院与中国理藩院的来往信件
2、传教士团的案卷；
3、西伯利亚边境长官的报告；
4、关于商务的案卷。
四、《部办公厅全宗》
该全宗起止年代：1870年至1917年，共有7236个保管单位。主要是俄国外交部主要领导人致驻国外的外交、领事代表的电报和大使、领事发往彼得堡的报告。该全宗中有许多中俄问题的紧急报告以及关于新疆的情报。
五、前苏联中央国家历史档案馆（ЦГИАЛ）有关俄中边界问题的胶卷
（一）、目录号第34号：关于1860年至1883年俄中边界的档案文献，有三个胶卷，195格胶片。
内中有俄中两国在中亚和中央亚细亚地段划定边界的一些文件、1881年俄中两国圣彼得堡条约、1882年喀什噶尔界约本文、卡尔帕科夫总督就划定两国在中国西部地区的边界致参谋长的信件（记述这条边界某些地段），以及边界地区地图和关于该问题的其它档案文件。
（二）、目录号第35号：关于1800年至1918年俄中划界的档案材料，共有9个胶卷，5159格胶片。
内中有俄中边界形成过程的文件，以及在这片广阔的地区移民和经济开发、记述恰克图以东地区俄中边界、俄中边界设施改善情况、1810年堡塞和其他边界设施等情况的资料；北京传教士团监督官柳比莫夫关于俄中边界和边防警卫队的报告以及所附这一问题的统计资料；关于Чдью和黑龙江之间太平洋沿岸至西部的沙滨达巴哈岭俄中边界线历史政治概述；1883年阿穆尔问题特别会议议事录；1879年就把伊宁移交中国给亚历山大二世的奏折和报告；1899年财政大臣办公室关于东省铁路设施的档案；1854年至1901年期间乌苏里哥萨克军队驻屯情况的档案；额尔古纳河和塔尔巴干都呼之间地段俄中边界线的案卷以及关于边界问题的其他文件。
（三）、目录号第36号：1866年中国地图和乌苏里南部地区地图，1个胶卷，24格胶片。
内中有14幅地图，其中11幅为中国东北地图以及朝鲜、蒙古和乌苏里南部地区的地图，并附有中文、俄文说明。
（四）、目录号第37号：关于1860年俄中两国签署的北京续增条约，1个胶卷，385格胶片。
内中有北京续增条约本文，附属议定书、穆拉维耶夫—阿穆尔斯基致伊格纳替耶夫的信件。
（五）、目录号第39号：关于1884年至1920年期间建立查验俄中国界委员会，1个胶卷，287格胶片。
内中有内务部办公厅关于建立查验过节因为后的原因的报告；1897年查验过节某些地段的议定书；南乌苏里地区边界因委员关于1897年建立查验俄中过节委员会的文件。
|
.jpg)
