梁启超与汉语中的日语外来词

石云艳

发布时间 2008-05-25

    [提　要]梁启超流亡日本后,潜心学习和钻研日语,在译介西方思想文化的过程中,大量使用日语词汇,这些从日语借用过来的词汇不仅使汉语词汇更加丰富,同时也给我们在接受近代思想文化和科学技术时带来了极大的便利。通过日文报刊、书籍,借用日语词汇,进行思想启蒙,不仅加快了新思想的传播速度,而且也大大地丰富了祖国的语言文化。

    [关键词]梁启超　日语外来词　汉语词汇　语言文化

    原文：2008525184339.caj

    （资料来源：《广东社会科学》2007年第5期）