作者: 李惠仪

出版社: 台大出版中心

原作名: Women and National Trauma in the Late-Imperial Chinese Literatur

译者: 李惠仪 / 许明德

出版年: 2022-6

页数: 544

明清易代是中国历史中的巨变。这一转折除了成为清初文人念兹在兹的写作主题，同时也持续为后世文人著述的焦点。《明清文学中的女子与国难》集中讨论女性在这关键的历史时刻如何通过自身著述与他人书写开辟议论、想象与创作的空间。范围涵盖女性文学、男性借用女子的身分和声音寄托幽怀之作、及以女性为文化符号，借以抚今追昔，反思明亡的罪责和前因后果的作品。本书深入探讨国难之际人们的思维与情感，以及后人如何回顾并挪用这段历史，旨在说明历史与文学如何交织互动，并阐释性别的概念如何成为经验与表述世变乱离的方式与途径。 为何性别界限、女子的贞淫美恶、她们的自主、无奈与困境会变成国难经历与记忆的寓言寄意契机？人们如何藉这些叙述思考国族的命运？透过回答这些问题，李惠仪揭示了各文体中女子的种种形相，并藉此探究明清易代及后世国难重演时人们的感怀和精神面貌。

李惠仪（中研院院士、美国哈佛大学东亚语言及文明系教授、汉学研究中心2011年度奖助访问学人）