目  录

序言：语言学转变之后的中国新史学                                          孙江

<概念的空间>

“东洋”的变迁

——近代中国语境里的“东洋”概念                                         孙 江

“亚洲”的诞生

——近代中国语境里的“亚洲”概念                        　              黄东兰

“自由”的界限

——“自由”作为学科术语在清末民初教科书中的“呈现”          章 清

“民主”与democracy

——中国·日本之间的概念关联与中国近代思想                            川尻文彦

<文本政治学>

王崧的方志世界

——明清时期云南方志的本文与情境　　　　　　　　　　　　　王明珂

译经中的政治

——李提摩太与《大乘起信论》                            　                 龚  隽

“革命理由”的“理論旅行”

――美国《独立宣言》在晚清中国                　　   　              　潘光哲

让语言更革命

——《共产党宣言》的翻译版本与译词的尖锐化                          陈力卫

<历史学的田野>

“残山剩水”之喻与清初士人的“出处”选择　

——一个心态与行为互动的情境分析       　　　　　　　　    　  杨念群

<方法的尺度>

本真性的秩序：超时间、性别以及现代中国的民族史　　　　    杜赞奇（P.Duara）

“后革命时代”的人、鬼、神

    ——孙村：一个共时态社区　　　　　　　　　           　        吴重庆