“大历史·全球史家对话”系列活动之三
一个现代起源故事，及其对今日世界的启示
澳大利亚麦考瑞大学大卫· 克里斯蒂安教授（David Christian）将于2019年9月25日访问中国人民大学，发表演讲，并将与中国人民大学唐纳德·沃斯特教授（Donald Worster）展开关于“重塑历史：超越民族国家——去往何方？” 的对谈。此次活动由中国人民大学中华文史研究院、中国人民大学历史学院、中信出版社·见识城邦共同主办，欢迎参与。
主讲人简介
2019年9月，大卫·克里斯蒂安教授即将携其著作造访中国人民大学，开展讲座、参与对谈与会议等学术活动。他将带领参与者领略大历史简洁而深刻的宏大叙事框架之下的魅力，为人类文明的起源故事提供一种超越一国之兴衰、王朝之更替，综合了宇宙史、行星史与生态史等跨学科知识的新阐释框架。它考察的范畴自宇宙大爆炸始，历地球的形成，生命的起源与演化，人类文明的发萌，直至近代数次革命后的世界，是关乎你我从何而来，向何处去，以及如何在理解自身存在根基之后探索更光明未来的学问——欢迎大家前来与克里斯蒂安教授共同探讨。
活动一：讲座
一个现代起源故事，及其对今日世界的启示。
A
Modern Origin Story, and what it can teach us about Todays World
在地球这个行星的历史之中，我们生活的时代是令人惊异的。单一物种（人类）拥有足以改变整个生物圈命运走向的能力，这在过去四十亿年中尚属未闻。作为整体，我们面临着学习如何去管理一个星球的挑战。
We live at an astonishing
moment in the history of planet earth. For the first time in 4
billion years, one species (human beings) has so much power that it can change
the fate of the entire biosphere. Collectively, we face the challenge of
learning how to manage a planet.
为应对此挑战，我们将需要远比任何既往时代更为广阔的新视野，以涵纳人类与地球行星的全部历史。此即为我认为大历史教学至关重要的原因。
To do that we will need a much wider
perspective than is customary, one that embraces all of humanity and the entire
history of planet earth. That is why, I believe, it is important to teach
Big History.
在这次讲座中，我会简要介绍大历史理论，以及宇宙的历史。之后我将会探讨人类在这一漫长故事中的位置，以及我们这一物种正开始于人新世这个新纪元中改变地球的原因所在。我将在对行星地球全部历史的回溯中证明人类对生物圈造成的冲击是史无前例，且充满潜在危害的。如果我们要确保地球未来仍宜于居住，就要以更大的尺度思考，在全球范围内开展合作。我们人类仍所知甚少，且亟需加快学习的脚步。
In this talk, I will briefly introduce the
big history story, the history of the Universe. I will then discuss how
we humans fit into that huge story and why our own species is beginning to
transform planet earth in the Anthropocene Epoch. I will pan back over
the whole history of planet earth to show that our impacts on the biosphere are
unprecedented and potentially dangerous. If we are to ensure that planet
earth remains friendly to live we will have to think on much larger scales and
we will have to collaborate globally. We humans have a lot to learn, and
we need to learn it fast.
讲座将会以我的个人感受结束，阐释为何这一理论对我有着非同寻常的意义。
I will end on a personal note by explaining
why this story matters so much to me.
演讲人：David Christian（麦考瑞大学历史学教授、麦考瑞大学历史研究所所长、澳大利亚人文学院院士）
主持人：曹新宇（中国人民大学历史学院教授）
地点：中国人民大学第一教学楼1204
时间：2019年9月25日14:00-15:00
主办方：中国人民大学中华文史研究院
中国人民大学历史学院
中信出版社见识城邦
活动二：对谈
“重塑历史：超越民族国家——去往何方？” 学者对谈
Reinventing
History: Beyond Nation-State—To What?
A
Dialogue between David Christian and Donald Worster
Moderated
and translated by Hao Chen and Shen Hou
此次对谈双方为澳大利亚麦考瑞大学大卫·克里斯蒂安教授与中国人民大学唐纳德·沃斯特教授。
大卫·克里斯蒂安教授为大历史的创始人，将自然史与人类史结合为波澜壮阔同时具有单一普遍性的叙述，突破了以往民族国家历史书写的窠臼。唐纳德·沃斯特教授为环境史学科的奠基者与领军人物，不断超越民族国家之界，探索世间万物，书写星球历史。
二位皆非主流历史书写的遵循者，在本次对谈中，我们将了解两位学者缘何开创新的历史书写模式，在其开创的新的历史模式中，科学、生态、环境又扮演了怎样的角色。对谈也会涉及两位教授如何看待历史学者与自然学科的合作，如何认识“人新世”（Anthropocene）这一热词，在超越民族国家历史书写模式后，什么又会成为新历史的起点，重塑的历史究竟去往何方？
对谈结束后的问答环节中，克里斯蒂安教授将择选优秀问题提出者五至八位，赠送其与大历史相关的著作若干（《大历史与人类的未来》《起源：万物大历史》《简明大历史》《时间地图：大历史，130亿年前至今》）。
对谈人：David Christian vs. Donald Worster
主持人、翻译：陈昊、侯深
时间：2019年9月25日（周三）15:00-17:30
地点：中国人民大学第一教学楼1204
主办方：中国人民大学中华文史研究院
中国人民大学历史学院
中信出版社见识城邦
|
