2006年5月31日，应中国人民大学清史研究所之邀，德国汉学家阿梅龙（Iwo Amelung）先生至我所进行学术交流，并以“清末中国测绘学和地图学的现代化”为题作主旨发言。我所黄兴涛教授与华林甫教授出席讲座并就自己感兴趣的问题与阿梅龙教授进行了交流。

阿梅龙先生是德国图宾根大学东亚系科学史研究所代理教授，现任北京大学欧洲中国研究合作中心（ECCS）主任，长期致力于中西科技交流史研究，颇有建树。其论文《国债概念的接受和中国早期发行的国库券》、《Weights and Forces: The Reception of Western Mechanics in Late Imperial China》等等在学界均有良好口碑。其前此所作的“德国汉学的起源、历史演变与现状”（复旦大学）、“‘四大发明’之 发明——20世纪上半期西方对中国科学史学的影响”（北京大学）等演讲也引起了热烈反响。

在这次演讲中，阿梅龙先生详细梳理了清末中国测绘学和地图学发展变迁的复杂过程，认为无论从仪器还是从方法上看，清末中国的测绘学和地图学并未接续此前入华耶稣会士已有的成果，而是在很长一段时间内以中国本土相对较为落后的仪器、方法为基础，故而并未超越明末清初耶稣会士所取得的成就，这也就是阿梅龙先生所说的“断续”现象。

在演讲的同时，阿梅龙先生还为我们展示了他所收集的大量图片以及古籍文本，其勤勉的治学态度与他那流利的汉语一起，给与会师生留下了深刻的印象。

撰稿人：王国荣