项目主持人：宋瞳

项目内容： 

理藩院是清代独具特色的行政机构，也是体现清代边疆民族政策最好的代表机构，但是关于理藩院，目前不论国内国外清史学界，对其研究都非常稀少。究其原因，首先，理藩院相关记载数量少、且相互抵牾，缠夹不清。造成这种现象的原因主要是理藩院的职能在清代入关前、顺治朝至军机处建立时间段中、军机处建立后有很大的变化，很多史家追述时已不复知其全貌。其次，理藩院工作文件，即今天所谓的档案全部以满文或满蒙文写就。清代制度，多数衙门均实行满汉双缺、文书实行满汉双语，唯独理藩院采用满缺及文书满文制度，加之理藩院题本长期未整理出版，给研究工作造成了很大困难。

   如今史料的困难局面有所改观，理藩院题本，顺治朝至乾隆朝部分已然整理出版，为理藩院研究提供了最新、最详实且充分的一手史料。不过作为影印出版的文书，对民族文字的应用要求非常高。本项目拟采取利用满文史料翻译，与典籍、文书、史料进行对比，不同语种、不同类型史料相结合的办法，对理藩院进行分时段、分职能的研究，填补国内外学界的相关空白。

    本项目基于各类满汉文档案为事实，通过对比，以理藩院这个实体为中心，涉及到的边疆地区军事、外交、政治、司法等问题，均可以立足制度史、政治史角度予以研究。大批新出史料足以保证内容与史料均能符合要求。

项目成果：相关论文