岳麓书社，中国第一历史档案馆编，2012年，出版方式：满文影印、汉语翻译

内容简介：寄信档系寄信上谕档的简称，是清代军机处专门抄载寄信上谕的重要档簿。上谕，又称谕旨，一般是指皇帝的命令和指示，是清代皇帝发布日常政令的通称，有满文与汉文两种。上谕以文书的形式颁发，便形成了上谕文书，具有最高法律效力和行政约束力。清政府中央机关将上谕文书抄录成册，存案备查，形成了各种上谕档簿，如内阁的上谕档、谕祭档，内务府的上传档，军机处的上谕档、寄信档、电寄档，等等。这些上谕档簿为清史研究提供了系统而真实的清帝上谕。满文寄信档是从军机处满文上谕档中分离出来的一种重要档簿。此次，中国第一历史档案馆的研究人员从中选择了乾隆一朝的满文寄信档进行翻译、出版，本书收录了乾隆十五年至二十一年，二十六年至六十年的满文寄信上谕4289件，加上附件22件，共计4311件，并将其全部翻译为汉文，译文部分约200万字。