2008年7月15日，美国华盛顿大学西雅图分校著名清史专家盖博坚（Robert Kent Guy）教授访问清史所。清史所所长黄兴涛教授以及黄爱平教授、阚红柳老师等与盖博坚教授进行了亲切座谈。盖博坚教授是清史所的老朋友，1984年曾在清史所进行学术访问，并曾应邀参加1995年清史所主办的国际学术研讨会。黄兴涛教授对盖博坚教授的来访表示欢迎和感谢，并邀请盖博坚教授参加清史所建所三十周年的庆祝活动，盖博坚教授欣然应允。
    盖博坚教授是美国著名清史专家，1948年生，1981年哈佛大学历史学博士，现为华盛顿大学西雅图分校历史系教授，研究方向为前近代中国政治及思想文化史，研究时段跨越元、明、清，并以清史为主。其代表作主要有：《法律原则的极限：中国法律文化的评论与反思》，《 方苞与钦定四书文》，《皇帝的四库：乾隆晚期的学者与国家》，《张廷玉：乾隆早期的学者与国家》。其中，《皇帝的四库：乾隆晚期学者与国家》于1987年出版后，在美国的中国学界引起较大反响，该书获1989年度美国亚洲年会列文森奖，同年度美国历史协会太平洋分会年奖，并引起了美国学界的广泛关注。目前清史所阚红柳老师已经得到盖博坚教授授权，正在进行该书的中文翻译工作，预计明年该书的中文版将与中国学者见面。
                                                                   （文:阚红柳）